Infiniti, BMW, MB, all have new/updated Engines in 2011 which out power the Tau or Lambda engines... Does Hyundai need to update?
I love the Tau, a little more low end torque is all that it needs...
It could be done with a bore to 5.0 litre or a supercharger..
Not sure if the Lambda 3.8 can be...