There are some threads with pics on this subject (2015-2016 V6 only). You can use the forum search, or even google search to find the threads.
Thanks. Found a few. And yes, the filter can be removed from the top. Great!!
You will have to use a Mity-Vac, or something like it, to remove the oil without removing a bottom panel to access the pan drain plug. I think on the V6, that the filter can be accessed from the top, with some difficulty.
Yes, plan is to get a mityvac.