I am still not convinced it's the garage opener bulb being the issue.
1) Remove the bulb(s) from the garage opener. Test for 1 week. If it works consistently, I'm wrong and use a cheap 60W INDCANDESCENT (old school) light bulb. Problem solved.
If the problem still occurs sans garage opener bulb(s) ...
2) Reset/erase all programming in the garage opener (check your manual).
Erase all saved "garages" in your G*.
Reprogram your G*0 and other cars if applicable.
If the issue remains it's mostly likely a problem with the vehicles HomeLink system. Getting dealer to replace under warranty will likely be unfruitful/PITA.
Other things to try.
3) Ensure there is nothing around the car mirror that may be interfering (parking sticker/badge, after market tinted windshield, Mardi Gras beads or underwear / bra with underwire

.
4) Verify there is nothing between the garage opener antenna and the vehicle. The antenna is typically a small gauge insulated wire 6->8". I positioned mine from the opener vertically up to the ceiling.
5) Try programming a different button on the car. There are 3 available. Could be a simple mechanical/sporadically working button.
My 2018 G80 Homelink has worked flawlessly with a Chamberlain rolling code opener (incandescent bulbs). Car is able to open garage from about 200 yards away.