Tint, foil,
ceramic, etc. These should all not be an issue.
The TPMS sensor is inside the
wheel at the
valve stem. A TPMS initiator is mounted in each
wheel well. A TPMS receiver is also located on the bottom of the car. Unless you're hanging tin foil from the bottom of your car, none of that should impact the system (in theory).
www.hmaservice.com has got a pretty nice discussion of the whole system. Once logged on, go to the "Shop" section and select the Genesis as your vehicle, then drill down to "Suspension Systems" and then "Tire Pressure Monitoring System"
If you are getting a "TPMS" malfunction light (not the pressure low light) and have an OBDII code reader you can check for one of the 35 codes associated just with the TPMS to help fault isolate.
C1121 Sensor 1, Front Left SensorBatteryVoltage Low
C1122 Sensor 2, Front Right SensorBatteryVoltage Low
C1123 Sensor 3, Rear Left SensorBatteryVoltage Low
C1124 Sensor 4, Rear Right SensorBatteryVoltage Low
C1126 TPMS ECUBatteryVoltage Low
C1127 TPMS ECUBatteryVoltage High
C1660 Receiver Radio Frequency Circuit Failure
C1661 Receiver EEPROM Failure
C1664 Initiator/LF/RF Circuit Failure Not Affecting RSSI Level(High Line Only)
C1668 Internal failure detection
C1300 LF/RF External Interference Failure
C1306 RF Internal Interference Failure
C1312 Front Left Sensor RF Channel Failure
C1313 Front Right Sensor RF Channel Failure
C1314 Rear Left Sensor RF Channel Failure
C1315 Rear Right Sensor RF Channel Failure
C1322 Front Left Sensor Over Temperature
C1323 Front Right Sensor Over Temperature
C1324 Rear Left Sensor RF Channel Failure
C1325 Rear Right Sensor Over Temperature
C1332 Front Left Sensor Fault
C1333 Front Right Sensor Fault
C1334 Left Rear Sensor Fault
C1335 Rear Right Sensor Fault
C1345 Front Low Frequency Initiator Channel Failure
C1346 C1346 Rear Low Frequency Initiator Channel Failure
C2510 TREAD LAMP open/short circuit
C2512 Front Left LAMP open/short circuit
C2513 Front Right LAMP open/short circuit
C2514 Rear Left LAMP open/short circuit
C2515 Rear Right LAMP open/short circuit
C1665 Initiator supply circuit short to ground
C1666 Initiator supply circuit short to battery
C1212 First Speed Input Fault
C1240 Second Speed Input Fault