Can't speak to anyone's seat of the pants. I personally always loved engines that give that sudden kick of power (fond memories of my early VTEC Honda Prelude and my buddie's old turbocharged 240Z. The # of cylinders has little to do with it, it's about power delivery and you can have a wide range of flat and peaky V8s as with any other mill.
What is more knowable is that most modern turbo motors can generate more power AND torque (at lower rpm) than many of their larger NA counterparts. The only lack of torque comes from turbo lag which has been significantly curtailed in most mainstream applications. Smaller turbos, lighter impellers, dual scrolling and better efficiency minimizes lag allowing turbos to spool up fast with less exhaust pressure.
Obviously if you throw massive amounts of displacement at it, you will eventually overcome that. A good example is that Ecoboost 3.5 V6 F-150 will give 365hp/420 ft-lbs@2500, while the larger NA 5.0 V8 is 385hp/387 ft-lbs@3850. Torque-wise, those V8 numbers are more inline with the new 2.7 V6 Ecoboost which makes 375 ft-lbs@3000. The old 6.2 V8 made 385hp/434 ft-lbs of torque @4500 and compares more favorably to the 3.5 tV6 but at almost twice the displacement and still doesn't have the low end torque curve of the 3.5 tV6.
If you take the E92 M3 (4.0 V8) and compare it to a F80 M3 (3.0 tV6), you get more power and torque and if you look at dyno curves, the way torque is delivered will blow your mind.
http://blogs.motortrend.com/1407_on_the_rollers_we_dyno_the_2015_bmw_m3_last_generation.html
It's always going to be hard to do 1:1 comparisons as you often will be looking across generations (like the M3) or different applications (manufacturers generally aren't going to offer engines that compete with each other). I mentioned the F-150 as that is an example of a manufacturer offering competing engines...one for it's performance and economy, the other to please those who simply think big trucks should have V8s and don't embrace the complexity and possible increased long term maintenance of the tV6.
I'm not advocating for one of the other as I think both have their place but it's hard to argue that there aren't significant performance benefits to turbocharging such as power, torque, weight savings and potential economy benefits. Complexity and relative durability compared to NA engines are the biggest knocks. Everything else is personal preference (sound, NVH differences, mindset etc...)