I had the same thinking as you - when they replaced my entire panoramic sunroof assembly - in essence replacing the entire roof of the vehicle, I didn't dare even open the sunroof, thinking that could loosen some bolt and jinx everything. Since I truly believe the flaw in the design is somewhere in the way the assembly fits to the body of the vehicle because the stress I hear in the roof when I drive up into a parking garage is ridiculous. Maybe that's why it took four months for the noise to come back rather than it coming back right away, but it did come right back. They have had my vehicle there now for a week this time, "fixing imperfections in the glass panel" which the service engineer said fixed the issue. It did not, verified by a simple driving test by the service manager at the dealership the next day. Now the service engineer is making them order another glass panel to install to fix the issue. I believe after this attempt at a fix, the regional Hyundai Consumer Affairs division is finally going to try and work with me on buying back the vehicle and admit that they do not know how to fix this issue. And yes, in order to get the any features on the Hyundai Genesis, or now the Genesis G80, higher than the "base" model, you must purchase the option that contains the panoramic sunroof. At the time I purchased my 2015 Hyundai Genesis, that packaged cost $4,000 and the sunroof was by far the most expensive feature of that package. At the time the options on the Genesis were hard to come by in other vehicles, but now that they are talking about buying back the vehicle and I've been looking around online, these features are quite common among the competition.
I did ask if they could just work with me on moving me into a G90 somehow. Obviously with some type of financial exchange needed for the difference, but that is unfortunately the only vehicle they offer that does not have the panoramic sunroof requirement to get me to the same level of options that I currently have with my Ultimate edition. Of course, since the Genesis I purchased was sold by Hyundai, and now they are sold by Genesis (which is still owned by Hyundai but is operating independently) my only option is the buyback). So I will see what they say. I first reported this issue to them about 2.5 years ago, and it has taken them this long to finally admit to me that they cannot fix it, despite almost 2 months of time in their shop spread out at various times, usually about a week at a time, going through sometimes the same fix with the same failed result. It's clear that money is no object when they are trying to hide the fact that they have no idea what they are doing trying to fix this issue, so hopefully that will be the case when they try to keep their customer happy with the final resolution.
You would think as they are trying to build a new luxury brand, they would want one of their newer customers (at least in the eyes of all of the people who know me and see me drive the vehicle and all of the Hyundai's I drive when my vehicle continues to be in the shop) to be taken care of. By that I mean, you would think they would want the end result to be to find a way for me to remain a delighted long term Genesis customer, rather than to buy back my vehicle to take their money to another luxury car dealership and purchase one of their cars. Then I'll be explaining that story to everyone. It's really quite something how the Genesis get's complete strangers to ask me questions even at gas stations. I bet I'll have those same people who asked me what kind of fancy car I was driving and how I liked it, ask me later why I'm not driving a Genesis anymore - was a Hyundai luxury car too good to be true after all.