^^^
On my 2022 3.3 RWD Sport Prestige, I do it from the tombstone cluster: Vehicle>Cluster>Service Interval
When you get to the Service Interval screen, there is an option to reset to zero and options if you want to change the interval frequency (miles/time).
On the internet there are instructions to do it from the steering
wheel using the PAGE button which supposedly applies to all 2019-2022 models but on my 2022 3.3 RWD Sport Prestige this didn't work.
Just changed my oil again over the weekend. It was close enough to needing it based on miles and like you it was nice and warm outside and didn't want to have to do it later when the temps drop again.